Ich heiße Pilar Paulí und wurde am 18. Oktober 1926 in La Pedrera geboren

Eine Familienerzählung erinnert an den Kutscher der Familie Milà in der La Pedrera und seinen Übergang von Pferdekutschen zu den ersten Automobilen.

Zurück

Mein Großvater, der Vater meiner Mutter, war Kutscher bei den Milàs, den Besitzern von La Pedrera, und hat dort Pferdekutschen gefahren. Jahre später, als es keine Pferdekutschen mehr gab, lernte er das Autofahren und wurde Chauffeur.

Meine Großeltern wohnten in La Pedrera, im Erdgeschoss, neben der Pförtnerloge. Soweit ich weiß, waren meine Großeltern die ersten, die dort wohnten, denn vor den ersten Mietern zogen die Arbeiter ein: der Mechaniker, der sich um die Wartung der Kessel kümmerte, und mein Großvater, der, wie gesagt, der Kutscher war, beide mit ihren jeweiligen Familien. Meine Urgroßmutter (die Mutter meiner Großmutter mütterlicherseits) lebte ebenfalls bei ihnen und starb dort bei einem Unfall. Sie hatte die Wäsche mit dem Lastenaufzug auf dem Dach aufgehängt aber die Installationen waren noch nicht abgeschlossen, oder vielleicht wegen der fehlenden Sicherheitsbestimmungen zu dieser Zeit (es gab keine Türen) ... Auf jeden Fall sprang der Lastenaufzug an und tötete sit, während sie den Wäschekorb nach draußen brachte. Wie Sie sich vorstellen können, weiß ich all dies nur aus Erzählungen, ich kannte diese Urgroßmutter nicht.

Meine Mutter Pepita heiratete im Alter von 19 Jahren meinen Vater Lluís, der Chauffeur von Herrn Antonio Feliu war, der im selben Haus wohnte und ein Textilfabrikant war. Wie es damals üblich war, hatte ein alleinstehender Mann trotz der Tatsache, dass er allein lebte, viele Bedienste: Chauffeur, Diener, Dienstmädchen, Koch und Haushälterin.

Als meine Eltern heirateten, gaben meine Großeltern ihnen die Wohnung, und sie zogen in eine andere. Und so kam es, dass ich in La Pedrera geboren wurde. Wir zogen von dort weg, weil meine Mutter ein Geschäft im Viertel Sant Antoni eröffnete, obwohl wir noch jahrelang zu Besuch kamen.