拉佩德雷拉咖啡馆迎来百年纪念

高迪曾说过，独创性在于回归本源，我们所关注的这段历史就是一个很好的例证。

我们一直想知道，在莫塞拉裁缝店入驻米拉之家的中层之前，这个中层的最初用途是什么。现在我们已经找到了一份文件，证实了位于格拉西亚大道的中层曾是西班牙裔美洲公寓的餐厅。

我们有证据表明，在签署竣工证书之前，1912 年 2 月，米拉之家房间出租的首批广告就已在报刊上刊登了。根据第一则广告，房间位于四楼，但我们没有关于其确切位置的详细信息，不过似乎是在格拉西亚大道一侧。

“为夫妻或家庭提供的豪华房间，配备电梯、电力、暖气、浴室、电话。格拉西亚大道 92 号 4 楼（米拉之家）。”《先锋报》，1912 年 2 月 6 日。

1914 年 4 月 30 日，那个原本没有名字的旅馆更名为西班牙裔美洲公寓，可能是因为它已经获得了所有必要的许可证。《先锋报》，1914 年 4 月 30 日

“西班牙裔美洲公寓。巴塞罗那格拉西亚大道 92 号 4 楼

豪华客房，提供服务，配有浴室、电梯、电话和所有现代舒适设施。价格合理”。

两年后，西班牙裔美洲公寓扩建的第一批广告开始见报。

“近期，位于格拉西亚大道 92 号内的西班牙裔美洲公寓将进行宏大且华丽的扩建。”——《先锋报》，1916 年 4 月 19 日

同样，在 1916 年一本名为《巴塞罗那、加泰罗尼亚及其源头》（类似于今天的旅游指南）的巴塞罗那指南中，我们发现了一则图文并茂的双页广告。

这次，我们首次看到了公寓内部的照片，由此可以推断，该建筑的扩建主要是在格拉西亚大道中层设置餐厅并改造普罗文萨街的整个楼层的房间。最值得一提的是，“其中一个餐厅” 所在的空间就是如今的米拉之家咖啡馆。

这则广告或宣传报道包含三张照片：一张是餐厅（即现在的咖啡馆）的照片，一张是中层卧室的照片，还有一张是四楼卧室的照片。

文案十分精彩，凸显了对于广告商而言，西班牙裔美洲公寓位于格拉西亚大道上最 “杰出” 的建筑之一所具有的附加价值。

“在格拉西亚大道与普罗文萨街交汇处那座声名远扬的建筑里 —— 因其极具独创性的建筑风格，赢得了欧洲最杰出评论家们的赞誉 —— 坐落着一流的西班牙裔美洲公寓，它占据了上述建筑的高层房间以及宽敞的中层和底楼空间。

它坐落在巴塞罗那最美丽、最具贵族气息的街道上，所处位置极佳，再加上公寓无可挑剔的服务，使得它深受美国家庭的喜爱，他们在西班牙裔美洲公寓的周到接待中，发现了这座美丽的地中海城市赋予的又一迷人之处。”

从第一张照片中可以看到西班牙裔美洲公寓餐厅的细节，以及其下方如今对应的同一空间。

这个厅主要通过天花板得以辨认，因为左侧原本遮挡柱子的那面墙已经不复存在，照片深处能看到的推拉门也没有了。

还能看到墙壁上的花卉装饰图案。

与该公寓历史相关的最后一份已找到的资料来自安娜・布蒂女士对“未公开的米拉之家”所做的贡献。

她提供的这份资料无论从形式还是内容来看都非常重要：一方面，是其纸张本身，另一方面则是它所包含的内容信息。

信纸的左侧空白处印有五张米拉之家公寓内部的照片。

奇怪的是，尽管在报刊上宣传的名称是 “ G. 坎帕尼亚西班牙裔美洲公寓”，但在这里我们看到的信头却是 “ G. 坎帕尼亚家庭公寓”。

这五张照片都配有颇具深意的说明文字：

“一流水准，具备所有现代舒适设施。位置绝佳。公寓所在建筑是这座城市最现代、最宏伟的建筑，还能从此处欣赏到最美的景致，所以深受美国家庭的喜爱，是他们的首选，也是人气最旺的地方。”

这封信由公寓的所有者 G. 坎帕尼亚署名，是写给马德里的圣恩格拉西亚伯爵的：

“尊敬的先生，我由衷地满意您在国会提出的法案提案，恳请您不要放弃该项目，因为它将极大地惠及实业家们，而我在此事上也是出于自身利益考虑，因为您似乎了解我与这栋房子的所有者之间所发生的事。他一心想谋取更多利益，全然不顾我为使这处房产获得认可所付出的巨大牺牲，他企图让我每月再多支付 1000 比塞塔，而我原本每月就已经支付 2500 比塞塔了。而且，他不顾与我签订的为期 8 年的合同（当时合同才履行了 14 个月），就向法院提出了驱逐我的诉讼，法院判决对他有利，随后案子又到了上诉法院，他同样胜诉了，现在已到了最高法院，这几日已指定古隆先生为报告人，我希望之后能确定开庭日期。

我们在此地的律师是比利亚塞卡先生，他是律师公会的会长，而我的另一位律师是奥索里奥和加拉尔多先生，尽管道理完全在我这边，但我担心自己无法得到应有的公正对待。

要是详细讲述房东所犯下的一系列恶劣行径，我可能会说得太过冗长了，但鉴于这或许并非您感兴趣的事，除非您要求我提供细节，否则我就不多说了。不过，我恳切地请求您，千万不要放弃您的项目，若您能做到这一点，我将对您感激不尽。

抱歉打扰您了，顺致问候。

1. 坎帕尼亚

巴塞罗那，今日 1918 年 10 月 25 日”

圣恩格拉西亚伯爵，即弗朗西斯科・哈维尔・希门尼斯・德拉・普恩特（1883 - 1936 年），在 1910 年至 1923 年期间，作为君主主义（自由派）联盟的一员当选为马德里议会的议员。

1918 年，他向福利与司法委员会提交了一项 “关于规范营业场所建筑物租金”的提案。

坎帕尼亚先生的信中提到了与房产所有者米拉夫妇之间的一场官司，这与他所租用场所的租金问题有关。似乎在公寓扩建之后，房东想把每月 2500 比塞塔的租金提高到 3500 比塞塔。

在此之后，我们就再也没有找到有关西班牙裔美洲公寓的任何其他相关记载了。我们知道，1928 年莫塞拉裁缝店入驻了中层，店主们一直声称当时那个房间是空置的，并没有经营其他任何生意。